1 00:00:08,665 --> 00:00:11,275 - لا يجوز لك أن تأكل من الفاكهة! - أبي، لم أكن كذلك! 2 00:00:11,312 --> 00:00:13,984 سأعلمك عن الخجل. 3 00:00:14,049 --> 00:00:15,675 هل يمكن أن تعطي هذا لماريسول من أجلي 4 00:00:15,759 --> 00:00:17,969 في المرة القادمة التي تراها؟ 5 00:00:18,714 --> 00:00:20,805 لقد تجندت، وسأفعل سيتم الشحن قريبا. 6 00:00:20,889 --> 00:00:24,517 أحبك. أريد أن أعرف كل شيء عنك. 7 00:00:24,835 --> 00:00:27,880 رقم، لا تفعل ذلك. 8 00:00:29,196 --> 00:00:30,743 ماذا حدث؟ ماذا فعلت؟ 9 00:00:30,780 --> 00:00:32,902 لماذا تفترض ذلك هل كان شيئا فعلته؟ 10 00:00:32,939 --> 00:00:34,235 لقد سمعت بارسونز 11 00:00:34,272 --> 00:00:36,355 لديك ما لا يقل عن عشرة أشخاص الذين يعيشون داخل هذا المنزل. 12 00:00:36,392 --> 00:00:37,649 كيف حصلت على تلك المعلومات؟ 13 00:00:37,686 --> 00:00:39,286 ماذا يهم من أين حصلت على المعلومات؟ 14 00:00:39,322 --> 00:00:40,313 هل هذا صحيح؟ 15 00:00:40,350 --> 00:00:42,693 هل لديك كل هؤلاء المستأجرين العيش تحت سقف منزلك؟ 16 00:00:42,730 --> 00:00:44,479 أنا أخوض حرباً يا سوزان. 17 00:00:45,313 --> 00:00:46,703 نحن كذلك. 18 00:00:46,747 --> 00:00:48,677 إذا تمكنا من جعل مصلحة الضرائب تعترف. 19 00:00:48,714 --> 00:00:50,640 ثيليما كدين، رسميًا، 20 00:00:50,902 --> 00:00:53,028 ثم سيصبح منزلنا الكنيسة كما قلت. 21 00:00:53,065 --> 00:00:54,677 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 22 00:00:54,956 --> 00:00:58,185 أريدك أن تقطع رأس الثعبان. 23 00:01:05,164 --> 00:01:07,082 أكثر إحكاما. 24 00:01:09,109 --> 00:01:10,945 قل لي ما تريد. 25 00:01:10,982 --> 00:01:13,233 لهزيمة أعدائي. 26 00:01:34,204 --> 00:01:36,188 سوزان؟ 27 00:01:36,774 --> 00:01:37,989 الحمد لله أنك مستيقظ. 28 00:01:38,026 --> 00:01:40,014 أنا-كنت أنتظرك. 29 00:01:40,051 --> 00:01:41,385 ماذا حدث؟ 30 00:01:41,422 --> 00:01:42,797 وقف جاك أمامي 31 00:01:42,834 --> 00:01:45,350 وكنت على استعداد للتضحية به. 32 00:01:46,489 --> 00:01:50,618 عندما رفعت السكين رأيت في يدي... 33 00:01:51,030 --> 00:01:53,282 رأيت ماذا؟ 34 00:01:58,129 --> 00:02:01,188 لقد تحول جاك في الملاك عزازيل 35 00:02:01,235 --> 00:02:03,571 بأجنحة من النار المقدسة. 36 00:02:05,344 --> 00:02:08,332 لقد رأيته مرة من قبل. 37 00:02:08,416 --> 00:02:11,002 وكنت قلقة من أنني لن أراه مرة أخرى. 38 00:02:11,085 --> 00:02:14,297 وبعد ذلك تحدث الملاك معي. 39 00:02:14,380 --> 00:02:16,469 حسنا، هذا ليس صحيحا تماما. هو اه... 40 00:02:16,506 --> 00:02:17,965 لقد شعرت به هنا. 41 00:02:18,259 --> 00:02:20,430 وبقي يدي. 42 00:02:20,667 --> 00:02:24,156 كما ترون، اعتقدت أنا أنني أريد قتل جاك. 43 00:02:24,265 --> 00:02:25,524 ولكن كما أظهر لي الملاك، 44 00:02:25,561 --> 00:02:27,646 كنت أقوم بالتنفيذ فقط إرادة شخص آخر. 45 00:02:27,800 --> 00:02:30,292 أخبرهم بإرادة من بالضبط. 46 00:02:33,520 --> 00:02:35,439 فيرجيل بيرن. 47 00:02:40,313 --> 00:02:43,358 أنت لم تخون فراتر جي بي فحسب 48 00:02:43,465 --> 00:02:45,384 لقد خنتنا جميعا. 49 00:02:45,908 --> 00:02:47,672 إن قوى الرذيلة 50 00:02:47,709 --> 00:02:49,008 وقد وجدت الفساد 51 00:02:49,045 --> 00:02:51,468 لا ملجأ هنا في مقاطعتنا. 52 00:02:51,505 --> 00:02:52,548 السيد والسيدة بيرن. مرحبًا. 53 00:02:52,585 --> 00:02:53,897 من الجميل أن أراك. 54 00:02:53,934 --> 00:02:55,629 شكرا جزيلا على دعمكم. 55 00:02:56,559 --> 00:02:57,978 السيدة فان بورين. 56 00:02:58,123 --> 00:02:59,541 أوه. 57 00:02:59,578 --> 00:03:01,764 شكرا لك على الافتتاح منزلك الرائع. 58 00:03:01,801 --> 00:03:03,905 هراء، السيد النائب العام. 59 00:03:04,022 --> 00:03:05,874 إنه لمن دواعي سروري وواجبي 60 00:03:05,911 --> 00:03:08,184 لنرى أن تحصل على أربع سنوات أخرى. 61 00:03:08,221 --> 00:03:10,428 كل ما أطلبه هو أنك لا تنسى باسادينا 62 00:03:10,465 --> 00:03:12,300 في الطريق إلى مكتب المحافظ. 63 00:03:12,495 --> 00:03:15,623 أوه، حسنا، يمكن لساكرامنتو الانتظار. 64 00:03:15,660 --> 00:03:17,287 هناك الكثير ل تنظيف هنا. 65 00:03:17,324 --> 00:03:20,286 وارن، اسمح لي ليرافقك إلى سيارتك. 66 00:03:27,453 --> 00:03:30,436 لقد جعلتهم يأكلون بالخارج من كف يدك. 67 00:03:30,473 --> 00:03:31,889 نقدر المقدمة. 68 00:03:31,926 --> 00:03:33,305 حسنًا ، الأبرشية ، 69 00:03:33,342 --> 00:03:35,386 مثل أورانج جروف جمعية المحافظة, 70 00:03:35,423 --> 00:03:37,300 ملتزم تماما بإعادة انتخابك. 71 00:03:37,630 --> 00:03:39,061 قطع للمطاردة. 72 00:03:39,108 --> 00:03:41,832 هذا هو الجزء حيث تطلب مني خدمة أخرى. 73 00:03:41,869 --> 00:03:44,205 حسنا، أود أن أفكر أننا متحدون 74 00:03:44,242 --> 00:03:46,912 في جهودنا ضد عدو مشترك. 75 00:03:47,867 --> 00:03:51,350 تلك الطائفة البائسة تحاول دمج. 76 00:03:51,468 --> 00:03:53,671 الآن، إذا حصلوا على مكانة دينية، 77 00:03:53,708 --> 00:03:55,993 قتالهم سوف يصبح كل ما هو أكثر صعوبة. 78 00:03:56,153 --> 00:03:58,710 نحن في حرب ضد الفاشيين. 79 00:03:58,859 --> 00:04:01,280 لا أستطيع أن أرى محاكمة الجماعات الدينية 80 00:04:01,317 --> 00:04:03,402 الذين لا أشاركهم معتقداتهم. 81 00:04:03,439 --> 00:04:05,024 وخاصة أنها ليست سنة انتخابية. 82 00:04:05,068 --> 00:04:07,821 حسنا، هذا ليس حول الاضطهاد الديني. 83 00:04:07,936 --> 00:04:09,917 التعديل الأول لا يمكن استخدامه كغطاء 84 00:04:09,954 --> 00:04:11,214 للنشاط الإجرامي. 85 00:04:11,251 --> 00:04:14,427 هذا انحراف. اللواط. التضحية بالحيوان. 86 00:04:14,464 --> 00:04:15,605 الأمر كله مجرد إشاعات. 87 00:04:15,642 --> 00:04:17,060 أنت لم تعطني أي دليل. 88 00:04:17,097 --> 00:04:18,872 ماذا لو استطعت؟ 89 00:04:20,199 --> 00:04:22,160 حسنًا، أنا متأكد من أن السيدة فان بورين 90 00:04:22,197 --> 00:04:25,121 والجميع في أورانج جروف سيعطي أي شيء تقريبًا 91 00:04:25,158 --> 00:04:27,489 لرؤية هذا الوضع التعامل معه. 92 00:04:32,488 --> 00:04:33,941 هذه الوجبات الخفيفة ستبدأ في التكلفة 93 00:04:33,978 --> 00:04:36,439 أكثر بكثير من 50 دولارًا لللوحة. 94 00:04:46,402 --> 00:04:48,868 لا يمكننا تأجيل هذا لفترة أطول. 95 00:04:50,066 --> 00:04:51,410 من الواضح أنه لن يتوقف عند أي شيء. 96 00:04:51,447 --> 00:04:53,241 نحن بحاجة لتعزيز دفاعاتنا. 97 00:04:53,425 --> 00:04:56,345 ظهور الملاك يضمن إخلاص إرنست. 98 00:04:56,382 --> 00:04:58,218 فهو لم يعد يشكل تهديدا. 99 00:04:58,301 --> 00:05:00,386 أنا أتحدث عن فيرجيل. 100 00:05:00,713 --> 00:05:02,847 انظر، إذا كان بإمكاننا إجراء ذلك رسميًا هذا المنزل كنيسة، ثم... 101 00:05:02,884 --> 00:05:05,136 تقصد إذا أعطيت منزل لأغابي؟ 102 00:05:05,387 --> 00:05:07,598 أنت لن تعطيه بعيدا. نحن سنكون كذلك. 103 00:05:07,635 --> 00:05:09,480 لكن أموالي هي التي دفعت ثمنها، 104 00:05:09,517 --> 00:05:11,621 وسأكون واحدا التوقيع على الفعل. 105 00:05:14,769 --> 00:05:16,854 انظر، لا ينبغي لي ذلك حتى أقول لك هذا، 106 00:05:16,937 --> 00:05:19,433 ولكن هناك على وشك أن يكون اختبار مهم جدا في العمل 107 00:05:19,470 --> 00:05:22,228 و على افتراض نجاحه.. الذي أعرف أنه سوف... 108 00:05:22,309 --> 00:05:25,358 سأصبح أكثر حيوية جزء من المجهود الحربي. 109 00:05:25,479 --> 00:05:26,939 حسنًا، كيف يساعدنا ذلك؟ 110 00:05:26,976 --> 00:05:28,853 لأن الرجال أقوياء مثل روزفلت 111 00:05:28,890 --> 00:05:30,077 سوف يقف خلفنا 112 00:05:30,114 --> 00:05:32,564 على استعداد لسحق فيرجيل إذا استمر في ذلك. 113 00:05:34,381 --> 00:05:36,295 - إذن نحن لا نفعل شيئا؟ - ليس هذا ما أقوله. 114 00:05:36,332 --> 00:05:38,459 ولكن إذا كان علينا أن نستسلم بيتنا للدفاع عن أنفسنا 115 00:05:38,496 --> 00:05:40,564 إذن ما الذي ندافع عنه بالضبط؟ 116 00:05:40,753 --> 00:05:41,928 طريقتنا في الحياة. 117 00:05:41,965 --> 00:05:43,678 لقد استحضرت الملاك اللعين يا سوزان. 118 00:05:43,715 --> 00:05:45,805 أعتقد أنني أستطيع التعامل مع زوج أمك. 119 00:05:47,394 --> 00:05:48,604 ما هذا؟ 120 00:05:48,641 --> 00:05:50,059 النقانق القادمة في دقيقة واحدة. 121 00:05:50,096 --> 00:05:52,390 فراتر إي.د. لقد تم رفعه كل صباح تكفير. 122 00:05:52,848 --> 00:05:54,850 من فضلك، انضم إلينا. لقد ساعدنا جميعا. 123 00:05:54,934 --> 00:05:56,061 ليس الجميع. 124 00:05:56,098 --> 00:05:57,307 لقد فعلت الكثير من أجلنا، 125 00:05:57,344 --> 00:05:59,451 ونادرا ما نظهر تقديرنا. 126 00:05:59,602 --> 00:06:02,233 شكرًا لك. أم... 127 00:06:02,324 --> 00:06:05,106 هناك ما يكفي لإطعام قرية بأكملها. 128 00:06:05,193 --> 00:06:07,195 من فضلكم ساعدوا أنفسكم. 129 00:06:17,831 --> 00:06:19,347 شيء في الأمر؟ 130 00:06:19,384 --> 00:06:22,512 أعتقد أنهم جميعا مجرد حريص على سماع المزيد عن الملاك. 131 00:06:23,472 --> 00:06:24,924 كيف كان الأمر؟ 132 00:06:25,057 --> 00:06:26,642 عندما سيطر على جسدك؟ 133 00:06:27,465 --> 00:06:30,058 أم، حسنا... 134 00:06:30,558 --> 00:06:31,807 بصراحة، 135 00:06:31,844 --> 00:06:35,139 لا أستطيع أن أتذكر حقا. لقد فقدت الوعي نوعًا ما. 136 00:06:35,914 --> 00:06:37,312 يصف كراولي 137 00:06:37,349 --> 00:06:40,101 لقاءه مع أيواس كان بمثابة نشوة الطرب. 138 00:06:40,247 --> 00:06:43,288 ومع ذلك لم تشعر بأي شيء على الإطلاق؟ 139 00:06:44,226 --> 00:06:46,826 حسنًا، أعتقد أنني شعرت بشيء ما. 140 00:06:47,027 --> 00:06:49,071 مثل... 141 00:06:50,587 --> 00:06:53,336 لا أعلم، نوع من القوة الخام 142 00:06:53,633 --> 00:06:55,678 الذي كان يتصاعد من خلال جسدي. 143 00:06:56,458 --> 00:06:57,966 هل تشعر به الآن؟ 144 00:06:58,003 --> 00:06:59,296 اه نعم. 145 00:06:59,472 --> 00:07:01,223 نعم. أم... 146 00:07:01,260 --> 00:07:05,514 انها تقريبا مثل ... ما زلت تهتز. 147 00:07:05,730 --> 00:07:07,816 مثل الصنج الذي تم ضربه 148 00:07:07,853 --> 00:07:09,647 بيد الله نفسه. 149 00:07:10,359 --> 00:07:12,651 نعم. أعتقد أنني أستطيع أن أشعر به. 150 00:07:12,894 --> 00:07:14,312 احذر يا عزيزي. 151 00:07:14,349 --> 00:07:15,929 لا أريدك أن تهتز تمامًا. 152 00:07:16,008 --> 00:07:19,274 أنا فقط أجد أنه من الغريب أن عزازيل 153 00:07:19,311 --> 00:07:21,639 يجب أن يختار الكلام من خلال سفينة. 154 00:07:21,685 --> 00:07:24,492 عندما فراتر إي.د. رأيته لأول مرة، 155 00:07:24,695 --> 00:07:26,642 ظهر الملاك من تلقاء نفسه. 156 00:07:26,804 --> 00:07:28,383 أنا لا أفهم ذلك أيضاً، لكن... 157 00:07:28,420 --> 00:07:29,975 أعتقد أن هذه هي طبيعة المعجزات. 158 00:07:30,012 --> 00:07:31,471 هذا ما كان عليه. معجزة. 159 00:07:31,547 --> 00:07:33,382 - لحم خنزير مقدد؟ - نعم من فضلك. 160 00:07:34,435 --> 00:07:36,187 بالفعل. 161 00:07:38,075 --> 00:07:39,660 سكن بارسونز. 162 00:07:39,712 --> 00:07:42,924 لقد مضى وقت طويل منذ أن كان لدينا جلسة. 163 00:07:42,961 --> 00:07:45,047 وبهذه الإكتشافات 164 00:07:45,316 --> 00:07:47,899 أود أن أقول أن الوقت قد حان الآن. 165 00:07:48,157 --> 00:07:49,484 سأكون سعيدا بذلك. 166 00:07:49,521 --> 00:07:51,148 لدي الكثير من الأسئلة بنفسي. 167 00:07:51,265 --> 00:07:53,102 كان ذلك مكتب الجنرال براكستون. 168 00:07:53,187 --> 00:07:54,553 لكنني أخشى أن عليه الانتظار. 169 00:07:54,637 --> 00:07:55,953 لدي حرب لأفوز بها 170 00:07:55,990 --> 00:07:57,408 اعذرني. 171 00:07:59,446 --> 00:08:02,440 حسنا، على الأقل نحن نعرف الملائكة إلى جانبنا. 172 00:08:02,961 --> 00:08:04,110 أنا فقط أقول، 173 00:08:04,147 --> 00:08:06,017 كانت ذراعه دافئة عندما لقد لمست ذلك للتو. 174 00:08:06,065 --> 00:08:07,437 الأذرع دافئة دائمًا يا عزيزتي. 175 00:08:07,474 --> 00:08:09,774 حسنًا، أنت تعرف ما أعنيه. مثل الكهرباء تتدفق من خلاله. 176 00:08:09,811 --> 00:08:11,945 نعم، نعم، كنت أعرف راقصة في سونينبرج، 177 00:08:11,982 --> 00:08:13,358 ورأت ملاكها. 178 00:08:13,462 --> 00:08:15,631 لقد كانت شخصًا متغيرًا إلى الأبد بعد ذلك. 179 00:08:25,459 --> 00:08:27,586 دعونا نبدأ الأمر! 180 00:08:33,581 --> 00:08:35,083 نعم انه جيد! 181 00:08:37,429 --> 00:08:39,513 أنا أعتبر. فهمتها؟ 182 00:08:39,657 --> 00:08:41,158 الحذر من الأنف. 183 00:08:41,318 --> 00:08:42,935 - مشاهدة الأجنحة. - نعم يا سيدي. 184 00:08:44,161 --> 00:08:46,021 دعونا نجهز هذه التوصيلات. 185 00:08:47,692 --> 00:08:50,194 لطيف. 186 00:08:51,732 --> 00:08:53,756 التالي. عمل جيد. 187 00:09:36,196 --> 00:09:38,866 أوم... 188 00:09:39,960 --> 00:09:41,462 أوم... 189 00:09:41,732 --> 00:09:43,401 ماذا تفعل؟ 190 00:09:44,461 --> 00:09:48,173 التأكد من أن كل شيء يسير بالطريقة التي من المفترض أن. 191 00:09:48,875 --> 00:09:51,651 - جاهز للانطلاق. - انسخ ذلك. 192 00:09:58,126 --> 00:09:59,544 إعلان أسترا... 193 00:09:59,581 --> 00:10:01,333 لكل أسبيرا. 194 00:10:27,964 --> 00:10:30,223 الرحلة الأولى على مسافة 2.85 ميل. 195 00:10:30,260 --> 00:10:32,054 نعم! 196 00:10:35,925 --> 00:10:37,259 أنا الجنة. 197 00:10:37,398 --> 00:10:40,003 ولا يوجد إله آخر غيري. 198 00:11:53,054 --> 00:11:57,684 لقد أصبحت سفينة بلا دفة 199 00:11:57,797 --> 00:12:00,884 استدار على بحر مظلم. 200 00:12:00,937 --> 00:12:03,982 لا يمكنك التمييز بين القوس والمؤخرة، 201 00:12:04,206 --> 00:12:06,816 الحقيقة من الأكاذيب. 202 00:12:06,853 --> 00:12:09,355 وهكذا لنرى بوضوح، 203 00:12:09,501 --> 00:12:14,319 يجب عليك أن تقلب رأسك وجهة نظر كاملة على العالم 204 00:12:14,730 --> 00:12:20,226 حتى تتسرب أكاذيبك كالماء. 205 00:12:20,624 --> 00:12:22,980 لم يعد هناك المزيد من الأكاذيب. 206 00:12:23,196 --> 00:12:24,702 ليس هناك المزيد من الشكوك. 207 00:12:24,739 --> 00:12:26,783 الشك أمر أساسي في إيماننا. 208 00:12:26,819 --> 00:12:30,405 وبدونها لا نستطيع أن نعرف ما نعتقد حقا. 209 00:12:30,859 --> 00:12:34,218 الظهور الثاني ل أثبت الملاك أنه حقيقي. 210 00:12:34,405 --> 00:12:36,407 أنا مستعد للعبور. 211 00:12:36,999 --> 00:12:40,503 قبل أن أفكر حتى في مساعدتك، 212 00:12:40,746 --> 00:12:43,673 أريد أن أعرف الكائن الذي رأيته 213 00:12:43,710 --> 00:12:45,601 لقد كان ملاكك الحارس المقدس، 214 00:12:45,638 --> 00:12:49,215 وليس كيان آخر. 215 00:12:50,424 --> 00:12:53,824 أنت من قال جاك كان مفتاح تحريري. 216 00:12:53,996 --> 00:12:55,455 نحن نعيش في منزله. 217 00:12:55,492 --> 00:12:57,856 لديه المزيد من القوة الآن. 218 00:12:58,855 --> 00:13:02,694 ربما شكك هو مجرد كلمة أخرى للغيرة. 219 00:13:09,618 --> 00:13:12,989 ربما لا أملك المنزل 220 00:13:13,734 --> 00:13:16,113 لكني مازلت الساحر. 221 00:13:17,315 --> 00:13:20,128 جاء عزازيل عندما استدعاه جاك، 222 00:13:20,165 --> 00:13:21,750 ليس عندما فعلت. 223 00:13:23,569 --> 00:13:26,784 أنت لا تزال غير نقي للغاية 224 00:13:26,821 --> 00:13:29,468 ليصعد أكثر. 225 00:13:30,524 --> 00:13:32,276 اخبرني... 226 00:13:32,531 --> 00:13:35,655 ماذا يجب أن أفعل لتطهير نفسي؟ 227 00:13:40,982 --> 00:13:43,089 تلك الإجابة... 228 00:13:44,449 --> 00:13:46,659 يجب أن يأتي منك. 229 00:13:51,615 --> 00:13:54,993 نعم، سيدي، جميع الأشخاص. 230 00:13:55,069 --> 00:13:57,488 لكن كل ما نحتاجه هو العيش. 231 00:13:59,440 --> 00:14:00,669 رائع. 232 00:14:01,144 --> 00:14:03,380 سوف تحصل على هذا. 233 00:14:03,463 --> 00:14:04,565 أتمنى ذلك. 234 00:14:04,602 --> 00:14:06,755 لأنني قمت بتجربة الأداء في المرة الأخيرة لهذا المخرج الصب، 235 00:14:06,792 --> 00:14:08,485 قال أنني مكسيكي جدًا. 236 00:14:08,612 --> 00:14:11,110 والوقت الذي قبل ذلك، قال أنني لست مكسيكيًا بما فيه الكفاية. 237 00:14:11,197 --> 00:14:12,407 مهلا ، الدمى. 238 00:14:12,444 --> 00:14:14,151 شرائح اللحم في كل مكان بالنسبة لي ولأولادي. 239 00:14:14,188 --> 00:14:16,106 حسنا، القادمة على الفور. 240 00:14:17,783 --> 00:14:19,036 هل تريد أن تأخذ هذا واحد؟ 241 00:14:19,073 --> 00:14:22,407 هذه الأنواع دائمًا ذات رأس كبير. 242 00:14:25,817 --> 00:14:27,041 ماري؟ 243 00:14:27,106 --> 00:14:30,033 أوه، لا، كوني، خذيها. 244 00:14:30,253 --> 00:14:32,422 يجب أن أقوم بإجراء مكالمة. 245 00:14:32,856 --> 00:14:34,778 افعل ما شئت يكون القانون كله. 246 00:14:34,815 --> 00:14:36,859 هذا ما نقوله، وربما حتى كيف نعيش، 247 00:14:36,896 --> 00:14:40,108 ولكن كل ما نفعله هنا هو المقصود لخدمة غرض أعلى. 248 00:14:40,145 --> 00:14:41,939 الآن، لقد انفتحت عيني. 249 00:14:42,074 --> 00:14:45,619 لقد رأيت الخطأ في طرقي. يجب أن أقوم بالتعويض. 250 00:14:45,742 --> 00:14:46,826 بالبستنة؟ 251 00:14:46,863 --> 00:14:48,825 لقد تم السخرية من 252 00:14:48,862 --> 00:14:51,133 لطف آل بارسونز لفترة طويلة جدًا. 253 00:14:51,170 --> 00:14:52,588 لقد حان الوقت لتدخلنا. 254 00:14:52,625 --> 00:14:54,919 وهكذا، فإننا سوف نجعل حديقة النصر. 255 00:14:54,956 --> 00:14:57,313 ولكن ليس فقط النصر في الخارج؛ 256 00:14:57,350 --> 00:15:00,436 النصر على الكراهية في قلوبنا. 257 00:15:01,218 --> 00:15:02,797 فراتر إي.د. 258 00:15:02,834 --> 00:15:04,704 شخص ما دعا للتو بالنسبة لك. 259 00:15:05,566 --> 00:15:07,337 ماذا تفعلون بحق الجحيم؟ 260 00:15:07,374 --> 00:15:10,470 نحن نزرع حديقة يا عزيزتي. قربان للملاك. 261 00:15:10,735 --> 00:15:13,294 عزيزتي، لقد غادرنا ألاباما لنصل بعيدا عن هذا النوع من العمل. 262 00:15:13,331 --> 00:15:14,689 أوه، هذا ليس مجرد الأشغال الشاقة. 263 00:15:14,726 --> 00:15:16,655 هذا في الخدمة من رسول إلهي. 264 00:15:16,692 --> 00:15:18,872 اه هاه. 265 00:15:19,544 --> 00:15:21,338 ليستر يونج يلعب مجموعة في دنبار. 266 00:15:21,375 --> 00:15:23,210 - أوه. - تعال مع. 267 00:15:23,356 --> 00:15:24,637 لكنني كنت على وشك الحصول على نجمة... 268 00:15:24,674 --> 00:15:26,964 لا ولكن. هيا الآن. 269 00:15:28,491 --> 00:15:30,034 انتظر ثانية. 270 00:15:30,320 --> 00:15:32,447 من قلت أنه اتصل؟ 271 00:15:32,484 --> 00:15:34,444 أوه نعم. شركة الكهرباء. 272 00:15:34,567 --> 00:15:35,856 قال أن فاتورتك قد فات موعد استحقاقها. 273 00:15:35,893 --> 00:15:37,854 أحسب أنه يجب أن يكون نوع من الخطأ. 274 00:15:39,413 --> 00:15:41,332 من المحتمل. 275 00:15:48,675 --> 00:15:50,042 إنه ليس دينًا 276 00:15:50,079 --> 00:15:52,581 بقدر ما هي تقنية للحصول على أي شيء تريده 277 00:15:52,618 --> 00:15:54,880 من خلال التركيز عليها وجعلها حقيقية. 278 00:15:54,930 --> 00:15:57,057 وهذه هي الطريقة السيد بارسونز اتصلت بملاك؟ 279 00:15:57,173 --> 00:15:59,598 ويعتقد كراولي أن لدينا جميعا ملاك بداخلنا. 280 00:15:59,723 --> 00:16:01,191 إذا تمكنا من الاتصال به، يمكننا أن نصبح 281 00:16:01,228 --> 00:16:02,505 بالضبط من نريد أن نكون. 282 00:16:02,542 --> 00:16:06,013 تقصد أنك لا تريد أن تكون سكرتير شركة Aerojet إلى الأبد؟ 283 00:16:07,230 --> 00:16:09,691 إذا كنت تريد معرفة المزيد، نحن نحمل قداسًا عند اكتمال القمر. 284 00:16:10,165 --> 00:16:12,904 باتي، في مكتبي، الآن. 285 00:16:24,558 --> 00:16:26,332 ماذا قلت لك؟ 286 00:16:26,401 --> 00:16:28,693 ماذا يحدث في المنزل والمقصود فقط أن تكون مشتركة 287 00:16:28,730 --> 00:16:30,231 مع أولئك الذين هم على استعداد للاستماع. 288 00:16:30,268 --> 00:16:32,854 أعلم، لكن هل رأيت وجوههم؟ 289 00:16:32,891 --> 00:16:34,013 المعجزة مع الملاك 290 00:16:34,050 --> 00:16:36,018 هو أفضل إعلان يمكننا أن نأمل في ذلك. 291 00:16:36,188 --> 00:16:39,107 تجنيد المؤمنين الجدد ليس كذلك همي الرئيسي الآن. 292 00:16:39,312 --> 00:16:40,455 ولم لا؟ 293 00:16:40,548 --> 00:16:41,810 كلما كانت جماعتنا أكبر، 294 00:16:41,847 --> 00:16:43,380 كلما كان الأمر أصعب لكي يصل إلينا. 295 00:16:43,417 --> 00:16:45,142 نحن نعمل لصالح الجيش. 296 00:16:45,233 --> 00:16:47,319 إذا أمسكوا بأي حديث عن أغابي، 297 00:16:47,356 --> 00:16:49,191 يمكنهم إيقافنا إلى الأبد. 298 00:16:51,780 --> 00:16:53,251 أحصل عليه. 299 00:16:55,122 --> 00:16:58,560 نادرا ما يفهم الأنبياء في وقتهم الخاص. 300 00:16:59,639 --> 00:17:01,182 ولكن هل يمكنك أن تتخيل 301 00:17:01,452 --> 00:17:03,222 جيش من المؤمنين الحقيقيين 302 00:17:03,259 --> 00:17:06,346 معلقة على كل كلمة الخاص بك؟ 303 00:17:06,815 --> 00:17:08,608 أنا استطيع. 304 00:17:14,232 --> 00:17:16,109 مكتب السيد بارسونز. 305 00:17:18,588 --> 00:17:20,423 إنه إرنست. 306 00:17:29,339 --> 00:17:31,160 ربما كانت هذه فكرة سيئة. 307 00:17:31,298 --> 00:17:34,135 لماذا لا تجلس؟ 308 00:17:34,172 --> 00:17:35,840 ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 309 00:17:35,877 --> 00:17:39,255 قريبا سوف يتم ذلك، وسيكون لدينا كنيستنا. 310 00:17:39,512 --> 00:17:42,348 أشعر بالفعل وكأنني خنت جاك مرة واحدة، والآن هذا. 311 00:17:42,431 --> 00:17:45,184 إنها ليست المرة الأولى التي تقوم فيها بذلك وقعت له شيئا. 312 00:17:45,565 --> 00:17:47,068 عادة ما يكون الأمر مجرد شيكات رهن عقاري، 313 00:17:47,105 --> 00:17:48,589 عدم التوقيع على المنزل كله بعيدا. 314 00:17:48,626 --> 00:17:50,461 أنت لا توقع على أي شيء. 315 00:17:50,648 --> 00:17:53,359 أنت تحوله إلى شيء أعظم. 316 00:17:53,488 --> 00:17:55,910 لا أعتقد أن جاك سيفعل ذلك انظر للأمر هكذا، مع الأخذ في الاعتبار... 317 00:17:56,035 --> 00:18:00,157 ما حدث بيننا كان عملًا 318 00:18:00,449 --> 00:18:03,369 لنهزم أعدائنا. 319 00:18:04,058 --> 00:18:05,538 نحن هنا. 320 00:18:05,621 --> 00:18:08,165 - لقد كاد أن يموت. - لم يكن بإمكانك أن تعرف. 321 00:18:08,522 --> 00:18:13,110 لا، ولكن ربما الكون تحاول أن تقول لنا شيئا. 322 00:18:16,733 --> 00:18:18,717 هذا ليس الكون. 323 00:18:18,754 --> 00:18:20,964 هذا هو العار الخاص بك. 324 00:18:21,095 --> 00:18:22,680 وأنت تعرف من أين يأتي ذلك. 325 00:18:23,305 --> 00:18:25,206 لقد غرسها والدك فيك، 326 00:18:25,243 --> 00:18:29,197 تحاول السيطرة على من يمكنك ولا يمكن أن يمارس الجنس. 327 00:18:29,933 --> 00:18:32,590 والآن يفعل جاك نفس الشيء تمامًا. 328 00:18:33,107 --> 00:18:34,525 ما الذي تتحدث عنه؟ 329 00:18:34,608 --> 00:18:37,444 لقد جعل الأمر واضحًا جدًا أن الترتيب الجديد الخاص بك 330 00:18:37,528 --> 00:18:39,156 لا ينطبق علي، 331 00:18:39,193 --> 00:18:42,148 وأنه سيكون هناك عواقب وخيمة. 332 00:18:42,331 --> 00:18:44,125 متى وضع هذا القيد؟ 333 00:18:44,326 --> 00:18:45,786 فقط قبل أن أكسرها. 334 00:18:47,521 --> 00:18:50,462 وهو ما أجده مثيرًا للاشمئزاز 335 00:18:50,499 --> 00:18:52,376 ما يسمى باستحضار الملاك. 336 00:18:52,459 --> 00:18:56,266 أن الرجل الذي لا حقا ممارسة ما نعظ به 337 00:18:56,303 --> 00:18:59,223 سيكون رسولا إلهيا. 338 00:18:59,742 --> 00:19:01,173 سيدة بارسونز؟ 339 00:19:01,210 --> 00:19:02,920 آسف للتأخير. 340 00:19:02,957 --> 00:19:04,715 لقد واجهت صعوبة في العثور على طلبك 341 00:19:04,752 --> 00:19:06,962 لأنه تم تعليقه. 342 00:19:07,187 --> 00:19:08,605 اه، لا ينبغي أن يكون. 343 00:19:08,642 --> 00:19:10,561 لدي الشرط النهائي هنا. 344 00:19:10,644 --> 00:19:13,439 - المطالبة بالترك عن الفعل. - هذه ليست المشكلة. 345 00:19:13,639 --> 00:19:15,725 هناك ملاحظة على الملف. 346 00:19:16,262 --> 00:19:17,801 _ 347 00:19:30,497 --> 00:19:32,082 لقد تأخرت. 348 00:19:32,282 --> 00:19:34,617 لم أكن أدرك أنني عملت لديك. 349 00:19:36,388 --> 00:19:39,848 لقد رصدت السيدة فان بورين جاك بارسونز 350 00:19:39,885 --> 00:19:43,129 في مناسبات متعددة، يخرج من منزله، 351 00:19:43,298 --> 00:19:45,175 هيل كالثور. 352 00:19:48,276 --> 00:19:50,186 هل سبق لك أن قتلت رجلاً؟ 353 00:19:52,941 --> 00:19:56,653 ذات مرة، في شاتو تيري. 354 00:19:56,785 --> 00:19:59,028 ثم ستعرف أن الأمر ليس سهلاً. 355 00:19:59,988 --> 00:20:02,169 حسنًا، سأكون كاذبًا إذا لم أفعل اعترف بجزء مني 356 00:20:02,206 --> 00:20:05,000 شعرت بالارتياح عندما سمعت لم تكن قد نفذت ذلك. 357 00:20:06,254 --> 00:20:09,203 الحب لابنتي يمكن أن تدفعني إلى أقصى الحدود 358 00:20:09,240 --> 00:20:11,203 باسم إنقاذها. 359 00:20:11,872 --> 00:20:13,832 عليك أن تكون حذرا قتال الوحوش, 360 00:20:13,869 --> 00:20:16,121 أو قد تتحول إلى واحدة بنفسك. 361 00:20:16,251 --> 00:20:17,939 بدقة. 362 00:20:19,296 --> 00:20:23,217 وهذا هو السبب، بدلاً من خرق القانون 363 00:20:23,254 --> 00:20:26,758 لقد وجدت طريقة لاستخدامه لصالحنا. 364 00:20:27,074 --> 00:20:29,959 ويتطلب منك التخلي عن هذه الحيلة 365 00:20:29,996 --> 00:20:32,269 والكشف عن جمعيتنا. 366 00:20:32,893 --> 00:20:35,363 ولهذا السبب، فهي المهمة الأخيرة 367 00:20:35,400 --> 00:20:37,110 سوف أطلب منك من أي وقت مضى. 368 00:20:41,601 --> 00:20:45,272 Todos somos pobres، pero todos نحن بحاجة إلى العيش. 369 00:20:45,489 --> 00:20:48,575 <ط> فيفير. نعم سيدي. نعم سيدي... 370 00:20:48,830 --> 00:20:50,472 ماريسول؟ 371 00:20:51,546 --> 00:20:53,715 ما الذي تفعله هنا؟ 372 00:20:54,000 --> 00:20:55,916 هل يمكننا التحدث، من فضلك؟ 373 00:20:57,668 --> 00:21:00,137 لقد عدت إلى نادلة؟ 374 00:21:00,629 --> 00:21:02,172 أنا أتصرف مرة أخرى. 375 00:21:02,746 --> 00:21:05,843 أوه. تمام. 376 00:21:06,848 --> 00:21:10,180 الأمور جيدة جدًا من ناحيتي أيضًا. 377 00:21:10,637 --> 00:21:12,059 أنا سعيد من أجلك. 378 00:21:12,096 --> 00:21:14,102 لكن الأمر... 379 00:21:15,853 --> 00:21:17,563 أنا لست سعيدا. 380 00:21:18,753 --> 00:21:20,897 لأنني لم أتمكن إلا للتفكير فيك. 381 00:21:21,105 --> 00:21:23,168 - ريتشارد... - لا، من فضلك، فقط... 382 00:21:23,449 --> 00:21:25,283 اسمحوا لي أن أنهي. 383 00:21:26,840 --> 00:21:28,907 أعرف الآن كم كنت غبيًا 384 00:21:28,991 --> 00:21:31,368 للذهاب لرؤية عائلتك دون أن تطلب ذلك. 385 00:21:32,363 --> 00:21:35,247 و... أنا آسف جدا 386 00:21:35,284 --> 00:21:38,454 لتعليقي الغبي. 387 00:21:40,330 --> 00:21:41,957 كنت تعيش في دنياي 388 00:21:41,994 --> 00:21:45,873 محاطة بالناس الحكم عليك باستمرار، 389 00:21:45,940 --> 00:21:48,133 ثم أفعل نفس الشيء. 390 00:21:51,934 --> 00:21:54,098 - أوه... - أنا-لست... 391 00:21:54,135 --> 00:21:56,262 أنا لا أقترح. 392 00:21:56,820 --> 00:21:58,643 إنه فقط... 393 00:21:59,419 --> 00:22:01,534 اشتريت لك هذا الخاتم، و... 394 00:22:02,026 --> 00:22:04,443 لم تتح لك الفرصة لرؤيتها أبدًا. 395 00:22:26,621 --> 00:22:28,874 أنا أقبل كل شيء عنك. 396 00:22:30,628 --> 00:22:31,804 حتى الأشياء التي لا أعرفها، 397 00:22:31,841 --> 00:22:33,551 حتى الأشياء التي أنت لا تريد أن تخبرني، 398 00:22:33,588 --> 00:22:36,216 لأنهم مهما كانوا، لقد جعلوك أنت. 399 00:22:37,159 --> 00:22:38,602 من السهل قول ذلك... 400 00:22:38,685 --> 00:22:40,813 اللعنة يا ماريسول. ما مدى سوء الأمر؟ 401 00:22:41,871 --> 00:22:45,409 لقد تجاوزنا وجودك تلك المجموعة من جاك 402 00:22:45,446 --> 00:22:46,698 عندما التقينا لأول مرة. 403 00:22:46,735 --> 00:22:48,612 لأنك لا تعرف أي شيء عنه، 404 00:22:48,695 --> 00:22:50,864 - أو ماذا حدث هناك. - هذه هي وجهة نظري. 405 00:22:50,901 --> 00:22:52,826 لا أحتاج أن أعرف. كل شيء في الماضي. 406 00:22:52,863 --> 00:22:54,448 - يجب على أن أذهب. - لا، من فضلك، أنا... 407 00:22:54,653 --> 00:22:56,920 لا أستطيع يا ريتشي... 408 00:22:57,723 --> 00:22:59,314 ريتشارد. 409 00:23:00,415 --> 00:23:03,585 أنا آسف. أنت تستحق الأفضل. 410 00:23:11,061 --> 00:23:12,662 أعرف اللسان المتشعب عندما أرى واحدًا 411 00:23:12,699 --> 00:23:14,542 - حتى لو لم يكن هناك أحد آخر هنا. - ماذا يفترض أن يعني ذلك؟ 412 00:23:14,578 --> 00:23:15,803 أتعلم أيها الأعمى يا أخي. 413 00:23:15,843 --> 00:23:17,804 - يجب أن تستمع إلى فتاتك. - لا، أخرجه من هنا! 414 00:23:17,841 --> 00:23:19,321 تقدر تتخلص مني لا يمكنك التخلص منه! 415 00:23:19,357 --> 00:23:21,228 ما هو معنى هذا؟ 416 00:23:21,265 --> 00:23:22,725 أخبره. 417 00:23:22,867 --> 00:23:25,912 أخبر المجوس كيف حالك لقد خاننا مرة أخرى. 418 00:23:25,949 --> 00:23:28,285 طلب مني فيرجيل أن آتي لرؤيته، وذهبت. 419 00:23:28,485 --> 00:23:29,903 ماذا؟ لماذا؟ 420 00:23:29,940 --> 00:23:31,552 لأنني أخبرته بذلك. 421 00:23:32,072 --> 00:23:34,502 إذا كان فيرجيل يعتقد إرنست ولا يزال ينفذ أوامره، 422 00:23:34,539 --> 00:23:36,375 سنكون قادرين على معرفة ذلك ما يخطط له بعد ذلك. 423 00:23:36,412 --> 00:23:37,916 أوه، لقد اكتشفنا ذلك، حسنًا. 424 00:23:37,953 --> 00:23:39,538 د. هو بناء قضية ضدنا. 425 00:23:39,575 --> 00:23:40,868 ألسنا محميين الآن؟ 426 00:23:40,905 --> 00:23:42,420 جهودنا للحصول على معتمدة ككنيسة 427 00:23:42,457 --> 00:23:43,876 تم حظرها بهذه الحالة. 428 00:23:44,228 --> 00:23:46,247 - وسوف ينظرون إلينا جميعا؟ - نعم. 429 00:23:46,284 --> 00:23:48,441 وإرنست هو الشاهد الرئيسي للمحاكمة. 430 00:23:48,478 --> 00:23:50,252 د. يريد مقابلته. 431 00:23:50,498 --> 00:23:52,318 فراتر إي.د. في جانبنا. 432 00:23:52,355 --> 00:23:53,716 نحن نختبر من قبل الملاك. 433 00:23:53,753 --> 00:23:55,721 آه، اللعنة على هذا الملاك. 434 00:23:55,804 --> 00:23:57,404 لم يكن أحد منا هناك. 435 00:23:57,441 --> 00:23:58,891 كيف نعرف حتى إذا كان حقيقيا؟ 436 00:23:58,974 --> 00:24:00,350 ابن العاهرة! 437 00:24:01,602 --> 00:24:03,061 من فضلك، من فضلك. فراتر إي.د. 438 00:24:03,098 --> 00:24:04,891 إرنست! 439 00:24:05,177 --> 00:24:06,627 دعه يذهب. 440 00:24:10,732 --> 00:24:12,571 ألا ترى أن لدينا شامة؟ 441 00:24:12,928 --> 00:24:14,922 شخص يمكن أن يقوض العدو من الداخل؟ 442 00:24:14,959 --> 00:24:16,047 كيف؟ 443 00:24:16,084 --> 00:24:18,869 من خلال منحهم ما يريدون بالضبط. 444 00:24:19,140 --> 00:24:22,781 دعهم يبنون قضيتهم عليها "شهادة شاهد عيان" لإرنست. 445 00:24:22,818 --> 00:24:25,042 وبعد ذلك، عندما يتخذ الموقف، 446 00:24:25,125 --> 00:24:26,877 يمكنه أن يصبح شاهدا للدفاع. 447 00:24:26,960 --> 00:24:28,420 شاهدنا. 448 00:24:28,615 --> 00:24:29,935 سوف يكشف قضية المدعي العام، 449 00:24:29,972 --> 00:24:32,467 وإحراج فيرجيل في أمام المدينة بأكملها. 450 00:24:32,508 --> 00:24:33,974 إحراج فيرجيل؟ 451 00:24:35,079 --> 00:24:36,539 لا أريد إحراجه، 452 00:24:36,576 --> 00:24:38,990 أريده أن يدفع ثمن ما فعله! 453 00:24:40,732 --> 00:24:43,017 ربما ينبغي لنا أن نتحدث حول هذا على انفراد. 454 00:24:47,147 --> 00:24:48,941 لقد كانت فكرتك لتحريك Agape هنا. 455 00:24:49,024 --> 00:24:50,747 إنها مسؤوليتك لحمايتها. 456 00:24:50,784 --> 00:24:52,994 هذا ما أحاول القيام به. 457 00:24:53,435 --> 00:24:55,739 كيف قمت حتى بتقديم ملف الأوراق في مكتب الكاتب؟ 458 00:24:55,822 --> 00:24:58,347 - لم أوقع على الفعل قط. - لا، لم تفعل. 459 00:25:02,537 --> 00:25:04,549 هل قمت بتزوير توقيعي؟ 460 00:25:04,586 --> 00:25:05,786 لقد رفضت أن ترى أنه كان ضروريًا. 461 00:25:05,822 --> 00:25:07,626 لذلك حاولت سرقة المنزل من تحت لي؟ 462 00:25:07,663 --> 00:25:09,183 لم نحاول السرقة البيت من تحت... 463 00:25:09,219 --> 00:25:10,860 "نحن"؟ 464 00:25:11,864 --> 00:25:14,325 أنا أعرفك، لن تحاول وافعل هذا بنفسك. 465 00:25:15,715 --> 00:25:17,469 لقد رأينا أنا و(الماجوس) الحاجة إلى... 466 00:25:17,552 --> 00:25:19,536 - اللعنة علي. - أن نفعل ما كان علينا أن نفعله، 467 00:25:19,573 --> 00:25:21,304 لصد ذلك الوحش 468 00:25:22,676 --> 00:25:24,101 ليس لديك أي فكرة عما يبدو عليه الأمر 469 00:25:24,138 --> 00:25:26,057 - للتعايش مع هذا... - لا يهمني. 470 00:25:29,724 --> 00:25:30,857 لا يهمك؟ 471 00:25:30,941 --> 00:25:33,513 لقد كذبت عليّ يا سوزان. لقد زورت توقيعي 472 00:25:33,550 --> 00:25:35,390 - ماذا أنت على استعداد للقيام به؟ - أوه، أنت بالكاد واحد 473 00:25:35,426 --> 00:25:36,954 - للحديث عن التزوير. - ماذا يعني ذلك؟ 474 00:25:37,030 --> 00:25:38,638 لقد رأيت حروقاً كيميائية على جسدك 475 00:25:38,675 --> 00:25:40,552 لطالما عرفتك. 476 00:25:40,991 --> 00:25:43,786 يمكنك استحضار النار من العدم، ولكن ملاك؟ 477 00:25:45,155 --> 00:25:47,116 الآن أنت بدأت فعلا لتعتقد أنك لا يقهر. 478 00:25:47,153 --> 00:25:49,876 - هيا، استمر في الحفر. - إرنست قنبلة موقوتة. 479 00:25:49,913 --> 00:25:51,831 ماذا سيفعل عندما اكتشف أنك خدعته؟ 480 00:25:52,391 --> 00:25:55,044 أنت تتحدث أشهر قبل المحاكمة. وبعد؟ 481 00:25:55,153 --> 00:25:56,910 أنا-أعني إلى متى هل ستبقي هذه الكذبة؟ 482 00:25:56,947 --> 00:25:58,657 انها ليست كذبة. 483 00:25:59,430 --> 00:26:01,333 هذا هو إيماننا. 484 00:26:01,722 --> 00:26:04,239 إذا أساءت استخدامه، فيرجيل لن تضطر إلى ملاحقتنا. 485 00:26:04,276 --> 00:26:05,475 سوف ينهار من تلقاء نفسه. 486 00:26:05,559 --> 00:26:06,977 حتى لو لم يكن الملاك حقيقياً 487 00:26:07,060 --> 00:26:08,812 رجل صمم على قتلي 488 00:26:08,895 --> 00:26:10,814 والآن هو خادمي الأمين. 489 00:26:11,237 --> 00:26:13,734 إذا لم يكن هذا معجزة، فما هو؟ 490 00:26:14,039 --> 00:26:15,902 هل هذا حقا ما تؤمن به؟ 491 00:26:16,429 --> 00:26:17,863 نعم. 492 00:26:18,156 --> 00:26:19,917 أعتقد. 493 00:26:21,188 --> 00:26:22,982 هل أنت؟ 494 00:26:38,974 --> 00:26:40,295 ما كل هذا يا ريتش؟ 495 00:26:40,332 --> 00:26:42,334 لا-لا تلمسه. لقد انتهيت تقريبًا. 496 00:26:46,535 --> 00:26:48,046 ماذا تفعل؟ 497 00:26:48,217 --> 00:26:50,970 إنه مجرد قرص البنزيدرين الخاص بي. يعمل بشكل أسرع بهذه الطريقة. 498 00:26:52,088 --> 00:26:54,090 ليس هو أيضا. 499 00:26:55,161 --> 00:26:58,311 بالأمس، ماريسول وأنا انفصلت رسميًا. 500 00:26:58,708 --> 00:27:00,646 أوه، ريتش، أنا آسف. 501 00:27:00,722 --> 00:27:03,028 لا، لا، لا. انها جيدة. إنه-إنه أمر رائع، في الواقع. 502 00:27:03,065 --> 00:27:06,152 علمتني درس الحياة قيمة للغاية. 503 00:27:06,235 --> 00:27:07,738 لقد انتظرت طويلاً حتى أطرح السؤال، 504 00:27:07,775 --> 00:27:09,736 ثم انتظرت طويلا لمحاولة جعل الأمور في نصابها الصحيح. 505 00:27:09,773 --> 00:27:12,609 عليك أن تضرب بينما الحديد ساخن. التحقق من ذلك. 506 00:27:14,160 --> 00:27:15,661 ما هذا؟ 507 00:27:15,745 --> 00:27:17,163 حسناً، طوال هذا الوقت، لقد كنا نحاول 508 00:27:17,200 --> 00:27:18,356 للتنافس مع النازيين، 509 00:27:18,393 --> 00:27:20,175 - لكننا بحاجة إلى أن نكون النازيين. - ماذا؟ 510 00:27:20,212 --> 00:27:22,297 أعني أننا بحاجة لأنفسنا منشأة اختبار آمنة, 511 00:27:22,334 --> 00:27:24,085 مثل بينيموند، 512 00:27:24,175 --> 00:27:28,262 مكرسة بالكامل لدينا الابتدائية الهدف، مع موارد حقيقية. 513 00:27:28,604 --> 00:27:31,576 أنفاق الرياح، ومنصات الإطلاق، الموظفين الخبراء. 514 00:27:31,613 --> 00:27:33,043 أنا-كل شيء جاهز لتقديمه إلى براكستون. 515 00:27:33,080 --> 00:27:34,215 لقد أجرينا اختبارًا واحدًا فقط، 516 00:27:34,252 --> 00:27:35,605 وتريد أن تطلب المزيد من المال؟ 517 00:27:35,642 --> 00:27:36,852 ليس فقط المزيد من المال، 518 00:27:37,015 --> 00:27:39,393 مبلغا من المال غير لائق. 519 00:27:39,727 --> 00:27:41,238 أنت تقول دائما أحتاج إلى التفكير بشكل أكبر. 520 00:27:41,254 --> 00:27:43,525 حسنا، نحن بحاجة إلى القيام بذلك هذا المشروع كبير جدًا، 521 00:27:43,566 --> 00:27:45,937 حتى نصبح دائمين، ور-لا يمكنهم ذلك فقط 522 00:27:46,134 --> 00:27:48,535 تخلص منا لأنه يغيرون رأيهم، 523 00:27:48,572 --> 00:27:51,742 أو - أو هم، يقررون فجأة لم يعودوا بحاجة إلينا. 524 00:27:51,779 --> 00:27:53,698 سيستغرق بناء هذا المرفق سنوات. 525 00:27:53,865 --> 00:27:56,368 هذه الحرب سوف تنتهي قبل أن نسكب الأساس. 526 00:27:56,483 --> 00:27:58,340 هذا ليس ما يحصل عليه. 527 00:27:59,082 --> 00:28:01,024 الأمر لا يتعلق فقط بالفوز في هذه الحرب، 528 00:28:01,061 --> 00:28:03,822 يتعلق الأمر بالفوز في كل حرب قادمة. 529 00:28:03,969 --> 00:28:07,515 عندما نتمكن من بناء صاروخ التي يمكنها عبور المحيط، 530 00:28:07,692 --> 00:28:09,777 سنكون قادرين على خوض حرب دون الاضطرار إلى وضع أي وقت مضى 531 00:28:09,814 --> 00:28:11,597 جندي واحد في ساحة المعركة. 532 00:28:11,715 --> 00:28:14,319 وعندما نبني الصواريخ التي تعبر المحيطات، 533 00:28:14,519 --> 00:28:16,671 نحن على بعد خطوة واحدة لبناء صاروخ 534 00:28:16,708 --> 00:28:17,876 التي يمكن أن تصل إلى القمر. 535 00:28:18,113 --> 00:28:19,736 ولكن هذا الرقم كذبة. 536 00:28:19,832 --> 00:28:21,711 أنت فقط تختلق الأمور. 537 00:28:23,419 --> 00:28:26,292 إنها ليست كذبة إذا كانت ستذهب ليتحقق في نهاية المطاف. 538 00:28:37,018 --> 00:28:38,937 - مهلا، كوني، هل يمكنك تغطيتي؟ - نعم. 539 00:28:39,160 --> 00:28:41,048 سأتناول غدائي. 540 00:28:44,111 --> 00:28:45,443 ماتي. 541 00:28:45,761 --> 00:28:49,056 أنظر إليك أيها الجندي. 542 00:28:57,458 --> 00:29:00,086 من فضلك، أنا الشحن في غضون أسابيع قليلة. 543 00:29:00,200 --> 00:29:02,885 كل ما أريده هو لكما على الأقل التحدث مع بعضهم البعض. 544 00:29:04,048 --> 00:29:05,842 فهل تعرف أين أنهم يرسلون لك؟ 545 00:29:06,025 --> 00:29:09,695 لا، ولكن حتى لو فعلت، لم أستطع أن أقول لأحد. 546 00:29:10,275 --> 00:29:11,902 قال أحد قادته إنها أوروبا. 547 00:29:11,939 --> 00:29:13,138 بابا... 548 00:29:13,221 --> 00:29:14,580 قد يصنع الحرب أو ينهيها. 549 00:29:14,617 --> 00:29:16,410 بابا، قلت لك ألا تخبر أحدا. 550 00:29:16,448 --> 00:29:18,867 لا بأس. يمكنني الحفاظ على سر. 551 00:29:19,185 --> 00:29:21,563 لم يكن من المفترض أن يتحدث ريتشارد وعن عمله أيضاً 552 00:29:21,998 --> 00:29:23,940 لكنه كان يكره إخفاء الأشياء عني. 553 00:29:24,271 --> 00:29:25,987 آه، غرينغو. 554 00:29:26,106 --> 00:29:27,566 كيف حاله؟ 555 00:29:28,545 --> 00:29:30,015 لا خاتم في إصبعك. 556 00:29:30,052 --> 00:29:31,443 هل شعر بالبرد أم أنت؟ 557 00:29:31,480 --> 00:29:33,147 بابا... 558 00:29:33,968 --> 00:29:36,146 ربما من الأفضل أن الأمر لم ينجح. 559 00:29:36,705 --> 00:29:40,083 لا أستطيع أن أقول أنني رأيتكما العيش في سعادة دائمة. 560 00:29:40,327 --> 00:29:42,049 _ 561 00:29:42,086 --> 00:29:43,606 - ماري، دعونا لا... - يجب أن تكون ممتنا. 562 00:29:43,642 --> 00:29:45,352 كانت أمي متدينة جدًا. 563 00:29:45,453 --> 00:29:47,038 هذا هو السبب الوحيد الذي جعلها تغفر لك. 564 00:29:47,075 --> 00:29:49,607 مهلا، أنا لست قديسا. 565 00:29:49,644 --> 00:29:52,256 - _ - _ 566 00:29:52,670 --> 00:29:56,327 _ 567 00:29:58,477 --> 00:30:00,395 هيا ماري. 568 00:30:00,769 --> 00:30:02,353 السرطان قتل أمي. 569 00:30:04,631 --> 00:30:06,550 أتمنى لو لم أخبرها أبداً. 570 00:30:07,358 --> 00:30:09,521 وأخيرا، أنت تعترف بذلك. 571 00:30:09,592 --> 00:30:11,724 من الأفضل الاحتفاظ ببعض الأسرار. 572 00:30:11,995 --> 00:30:14,915 الخطأ كان أنك نائم حولها في المقام الأول. 573 00:30:15,529 --> 00:30:16,896 أنت تحكم علي؟ 574 00:30:16,933 --> 00:30:19,053 الله يعلم ما كنت تفعله كل هذا الوقت. 575 00:30:19,204 --> 00:30:21,573 ممثلة تتعامل مع gringos. 576 00:30:25,021 --> 00:30:26,982 لست فخوراً بما فعلته.. 577 00:30:28,779 --> 00:30:30,840 ولكن على الأقل كنت هناك في النهاية 578 00:30:30,993 --> 00:30:32,747 ليمسك بيدها. 579 00:30:34,123 --> 00:30:35,595 على عكسك. 580 00:30:36,482 --> 00:30:40,861 أنت... هربت للتو، 581 00:30:41,447 --> 00:30:43,491 مثل فتاة مدللة. 582 00:30:49,353 --> 00:30:50,938 مع تحياتي، ماتياس. 583 00:30:51,046 --> 00:30:54,758 أينما تذهب، سأصلي من أجل حمايتك. 584 00:30:56,537 --> 00:30:58,539 بخير. 585 00:31:00,089 --> 00:31:02,007 استمر في الهروب. 586 00:31:02,332 --> 00:31:04,334 انظر إلى أين سيوصلك ذلك. 587 00:31:11,339 --> 00:31:12,971 الآن ترى لماذا غادرت؟ 588 00:31:13,206 --> 00:31:15,218 كيف يمكنني أن أغفر له؟ 589 00:31:15,440 --> 00:31:17,985 هل أنت متأكد من أنه هو واحد تحتاج إلى أن يغفر؟ 590 00:31:21,067 --> 00:31:22,564 الجنرال براكستون. 591 00:31:22,684 --> 00:31:25,270 - جاك. - أود منك أن تلقي نظرة طويلة ودقيقة 592 00:31:25,307 --> 00:31:28,268 وأخبرني إذا رأيت أ مشكلة مع هذه الصورة. 593 00:31:30,559 --> 00:31:32,645 أنت العالم. أخبرني أنت. 594 00:31:32,682 --> 00:31:34,070 ما تنظر إليه يمثل 595 00:31:34,107 --> 00:31:36,582 مجمل برنامج الصواريخ الامريكية, 596 00:31:36,619 --> 00:31:39,458 يشرف عليها هؤلاء الرجال الثلاثة من غرفة خلفية صغيرة 597 00:31:39,495 --> 00:31:40,917 في مصنع متوسط الحجم. 598 00:31:40,954 --> 00:31:42,652 ويمكن للمرء أن يستنتج من كل هذا 599 00:31:42,689 --> 00:31:45,027 أن الجيش الأمريكي لا يأخذ هذا المسعى 600 00:31:45,064 --> 00:31:47,495 بنفس الدرجة الجدية كعدو لنا. 601 00:31:48,011 --> 00:31:50,264 هذه هي الطريقة التي نتنافس بها بشكل حقيقي. 602 00:31:50,331 --> 00:31:52,800 ربما تكون هذه الحرب قد اقتربت من نهايتها، 603 00:31:53,112 --> 00:31:56,159 لكن سباق التسلح بدأ للتو. 604 00:31:58,816 --> 00:32:01,735 كنت أعتقد حقا الصواريخ الخاصة بك يمكن أن تصل في نهاية المطاف إلى طوكيو؟ 605 00:32:02,315 --> 00:32:04,776 إنها طبيعة الجميع التكنولوجيا لتحسين. 606 00:32:04,926 --> 00:32:07,470 فقط قارن الموديل T إلى ما نقوده اليوم. 607 00:32:10,899 --> 00:32:12,442 ما تقترحه هو أبعد من أي شيء 608 00:32:12,525 --> 00:32:14,152 لقد تحدثنا عن أي وقت مضى. 609 00:32:14,870 --> 00:32:16,446 نحن نعلم. 610 00:32:16,666 --> 00:32:19,112 إذا قمت بتشغيله أعلى سلسلة القيادة، 611 00:32:19,149 --> 00:32:20,650 الصورة الكبيرة، ما هي التكلفة؟ 612 00:32:20,718 --> 00:32:22,636 ثلاثة ملايين دولار يا سيدي. 613 00:32:22,869 --> 00:32:24,662 ولدينا بالفعل اسم لذلك: 614 00:32:24,746 --> 00:32:27,248 مختبر الدفع النفاث. 615 00:32:27,431 --> 00:32:30,251 مختبر جي جاك بارسونز؟ 616 00:32:31,205 --> 00:32:32,754 عيسى. حصلت على الكرات. 617 00:32:32,986 --> 00:32:35,629 انها تقف على جيت مختبر الدفع، سيدي. 618 00:32:35,767 --> 00:32:38,686 لا تفكر في هذا كخط عنصر للفوز في هذه الحرب. 619 00:32:39,052 --> 00:32:42,400 فكر في الأمر كدفعة أولى على مستقبل هذا البلد. 620 00:32:48,486 --> 00:32:50,792 لقد اكتشفت أخيرا كيف تجعل الناس يشترون 621 00:32:50,829 --> 00:32:53,536 كل فكرة مجنونة الذي يأتي في رأسك. 622 00:32:54,314 --> 00:32:56,686 أنت فقط تقول ذلك مثلك في الواقع نعتقد أن هذا صحيح. 623 00:32:56,741 --> 00:32:58,056 الآن أنت تلحق بالركب. 624 00:32:58,093 --> 00:33:00,929 وبعد ماذا، 20 سنة فقط؟ 625 00:33:02,209 --> 00:33:04,669 هل ستنظر إلى ذلك؟ 626 00:33:07,149 --> 00:33:10,917 يبدو أنك تتجلى كل أنواع الأشياء اليوم. 627 00:33:28,101 --> 00:33:30,228 هل انتظرت طويلاً؟ 628 00:33:30,483 --> 00:33:31,998 ليس طويلا. 629 00:33:34,399 --> 00:33:37,194 أريدك أن تعرف أنا لم أهرب بسببك. 630 00:33:37,287 --> 00:33:39,706 لقد هربت بسببي. 631 00:33:40,825 --> 00:33:42,788 هذا يبدو وكأنه كذبة. 632 00:33:43,908 --> 00:33:47,537 الزواج ريتشي. هذه هي الكذبة. 633 00:33:54,749 --> 00:33:58,835 عندما كنت صغيرا، كان لدي أفضل صديق، لالا. 634 00:33:59,194 --> 00:34:02,051 قضت عائلاتنا في نهاية كل أسبوع معًا. 635 00:34:02,405 --> 00:34:07,243 ثم، في أحد الأيام، أتيت أنا ولالا المنزل من المدرسة في وقت مبكر، 636 00:34:07,390 --> 00:34:12,562 وقبضنا على والدي ووالدتها في السرير. 637 00:34:14,563 --> 00:34:16,227 لالا أبقت الأمر سرا 638 00:34:16,503 --> 00:34:19,133 متظاهرة بأنها لم تر أي شيء. 639 00:34:21,328 --> 00:34:23,445 لكنني أخبرت والدتي. 640 00:34:25,043 --> 00:34:27,164 وهل تعرف ماذا فعلت؟ 641 00:34:28,907 --> 00:34:30,485 لا شئ. 642 00:34:32,165 --> 00:34:34,203 بقيت مع بابا. 643 00:34:34,328 --> 00:34:35,960 لكنها ابتلعت غضبها 644 00:34:36,044 --> 00:34:38,370 حتى أصبح سرطانا بداخلها. 645 00:34:41,333 --> 00:34:43,460 الآن هل تفهم؟ 646 00:34:45,030 --> 00:34:47,829 إذا كنت قلقة علي أن يصبح والدك، 647 00:34:47,866 --> 00:34:50,391 - أعدك بذلك.. - لست كذلك، ريتشي. 648 00:34:51,341 --> 00:34:54,064 أنا قلقة من أن أصبح هو. 649 00:34:55,154 --> 00:34:58,782 أن تكون متزوجًا من شخص ما الذي يحبك كثيرا 650 00:34:59,413 --> 00:35:02,054 لقد سمحوا لك بالفرار بأي شيء... 651 00:35:05,073 --> 00:35:07,075 لم أستطع أن أفعل ذلك لك. 652 00:35:08,640 --> 00:35:11,077 ثم ماذا لو لم نتزوج؟ 653 00:35:11,539 --> 00:35:15,075 لقد اقترحت فقط بسبب بدا الأمر منطقيًا، 654 00:35:15,241 --> 00:35:17,697 لكن أنا وأنت لم يكن لدينا أي معنى. 655 00:35:19,253 --> 00:35:22,048 ليس علينا أن نفعل هذا بالطريقة التي يفعل بها الآخرون ذلك. 656 00:35:22,085 --> 00:35:23,916 يمكننا أن نفعل ذلك كيفما نريد. 657 00:35:24,015 --> 00:35:25,976 نخترع قواعدنا الخاصة. 658 00:35:27,029 --> 00:35:29,388 لقد بدأ جاك في الوصول إليك. 659 00:35:29,917 --> 00:35:31,627 ربما هذا شيء جيد. 660 00:35:31,772 --> 00:35:34,442 دعونا لا ننجرف بعيدا، ريتشي. 661 00:35:35,897 --> 00:35:37,899 حسنًا، ربما لا. 662 00:35:39,349 --> 00:35:41,526 ربما يمكننا أن نبدأ بهذا. 663 00:35:43,458 --> 00:35:45,781 كيف سيكون شعورك عن قيام الليل؟ 664 00:36:29,333 --> 00:36:31,533 أنا-أنا على وشك الانتهاء. 665 00:36:32,149 --> 00:36:34,526 هل هذا كله يعني لكسب غفراننا؟ 666 00:36:38,882 --> 00:36:40,884 هل لديك أي فكرة عما يفعله ذلك الرجل 667 00:36:40,921 --> 00:36:43,339 تآمرت مع فعلت لي ولأختي؟ 668 00:36:47,815 --> 00:36:51,319 لقد أخذ شيئاً منا أننا لا نستطيع العودة أبدا. 669 00:36:54,182 --> 00:36:56,216 أنا-أنا... أنا آسفة جداً. 670 00:36:57,143 --> 00:36:58,811 انها ليست جيدة بما فيه الكفاية. 671 00:37:00,537 --> 00:37:02,130 تريد التكفير؟ 672 00:37:02,224 --> 00:37:05,052 لن تفعل ذلك عن طريق مواكبة الصفقة التي عقدتها معه. 673 00:37:05,365 --> 00:37:07,403 ماذا تريد مني أن أفعل بدلاً من ذلك؟ 674 00:37:07,727 --> 00:37:10,605 أريدك أن تعلمه عن الخجل. 675 00:37:23,975 --> 00:37:25,690 إنه طلب كبير. 676 00:37:25,825 --> 00:37:27,869 سأضطر إلى أخذ هذا إلى الأعلى. 677 00:37:28,163 --> 00:37:29,707 أنا سعيد لأنك مفتون، يا سيدي. 678 00:37:30,396 --> 00:37:31,928 هل يمكنك أن تتخيل الجمع بين هذا 679 00:37:31,965 --> 00:37:33,717 مع العمل الذي نفعله في لوس ألاموس؟ 680 00:37:33,846 --> 00:37:36,294 حسنا، اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. أعطني بضعة أيام. 681 00:37:36,331 --> 00:37:38,141 حتى ذلك الحين، يجب على هؤلاء الأولاد أن يتمسكوا بقوة. 682 00:37:38,251 --> 00:37:40,536 سأخبر السيد بارسونز وفريقه بذلك. 683 00:37:43,360 --> 00:37:45,200 - هل لديك لحظة أيها الجنرال؟ - بالتأكيد. 684 00:37:45,332 --> 00:37:46,560 ادخل. 685 00:37:46,597 --> 00:37:48,141 هل كان ذلك مارشال على الهاتف؟ 686 00:37:49,039 --> 00:37:51,072 لقد تحدثت معه في وقت سابق عندما اشتعلت الريح 687 00:37:51,109 --> 00:37:53,200 لهذا الاقتراح الجديد. 688 00:37:53,401 --> 00:37:55,707 ولقد أبلغته من شكوكي. 689 00:37:56,581 --> 00:37:58,231 ما هي الهواجس؟ 690 00:37:58,909 --> 00:38:00,831 الرجل الذي يرغب في إدارة المستقبل 691 00:38:00,868 --> 00:38:03,252 من البرنامج الصاروخي الأمريكي هو نفس الرجل 692 00:38:03,370 --> 00:38:05,211 الذي كتب هذا. 693 00:38:09,549 --> 00:38:11,393 كان لديك أحد نواب بلدي القيام بعملك القذر. 694 00:38:11,430 --> 00:38:14,229 كان علي أن أرى ما كان يحدث داخل رأس السيد بارسون. 695 00:38:14,463 --> 00:38:17,932 العبث مع السحر والتنجيم هو شيء واحد، الجنرال. 696 00:38:17,969 --> 00:38:19,679 لكن الكذب علينا... 697 00:38:23,924 --> 00:38:27,674 M. Therion هو اسم مستعار لأليستر كراولي. 698 00:38:27,987 --> 00:38:29,909 لقد كان بارسونز على اتصال مع الرجل ذاته 699 00:38:29,946 --> 00:38:31,392 يدعي أنه لم يلتق قط. 700 00:38:31,456 --> 00:38:33,346 رجل ذو اتصالات ألمانية معروفة 701 00:38:33,439 --> 00:38:34,983 وأجندة مجهولة. 702 00:38:35,199 --> 00:38:37,493 ما زلت تعتقد أن بارسونز كذلك العمل من أجل الجانب الآخر. 703 00:38:37,577 --> 00:38:40,913 أعتقد فقط أنه يعمل شخص آخر غيرنا. 704 00:38:57,305 --> 00:38:59,178 هذا غريب. 705 00:38:59,935 --> 00:39:04,088 لقد كنت واضحا جدا عندما التقينا لأول مرة. الآن يبدو أنك ضائع. 706 00:39:04,125 --> 00:39:06,188 حتى لنفسك. 707 00:39:06,904 --> 00:39:08,691 يجب أن يكون الملاك. 708 00:39:09,039 --> 00:39:11,812 لقد حطمني و الآن يتم إصلاحي. 709 00:39:12,195 --> 00:39:14,000 هل تعرف لماذا فراتر إي.دي. 710 00:39:14,037 --> 00:39:16,654 يحاول استدعاء هذا الملاك؟ 711 00:39:17,304 --> 00:39:19,592 يريد عبور الهاوية. 712 00:39:21,282 --> 00:39:23,461 أنا لست جاهلا كما تظن. 713 00:39:23,586 --> 00:39:27,455 ولكن هل تعرف ما هو "العبور "الهاوية" تنطوي على، أو... 714 00:39:27,538 --> 00:39:29,332 حتى يعني؟ 715 00:39:32,618 --> 00:39:35,734 عبور الهاوية... 716 00:39:37,625 --> 00:39:40,802 هو عملنا الأكثر خطورة. 717 00:39:41,077 --> 00:39:43,921 يتطلب... تسليط... 718 00:39:44,013 --> 00:39:46,520 من كل الارتباطات الأرضية. 719 00:39:46,724 --> 00:39:49,500 الحب.. الثروة.. 720 00:39:49,554 --> 00:39:51,014 رغبة... 721 00:39:51,574 --> 00:39:53,368 الخوف. 722 00:39:54,711 --> 00:39:56,199 بالترتيب... 723 00:39:56,586 --> 00:39:58,508 أن نكون واحدًا مع الإلهي. 724 00:39:59,071 --> 00:40:00,859 كيف تفعل ذلك؟ 725 00:40:01,073 --> 00:40:02,555 أولا أنت... 726 00:40:02,592 --> 00:40:04,665 طهر نفسك بالتكفير 727 00:40:04,702 --> 00:40:07,790 عن أي ألم سببته للآخرين. 728 00:40:09,110 --> 00:40:11,560 ثم تؤدي اليمين. 729 00:40:13,103 --> 00:40:15,446 الذي يضعك على الطريق... 730 00:40:16,237 --> 00:40:18,781 الذي لا رجوع منه. 731 00:40:20,277 --> 00:40:22,559 فراتر إي.د. قد يعتقد 732 00:40:22,596 --> 00:40:24,640 لقد التقى بملاكه. 733 00:40:26,116 --> 00:40:28,520 لكن لو كان هناك... 734 00:40:28,817 --> 00:40:31,204 أثر الكذب.. 735 00:40:33,021 --> 00:40:36,566 ستكون النتيجة مأساوية. 736 00:40:42,155 --> 00:40:44,449 تعال يا أخي. 737 00:40:44,833 --> 00:40:47,270 الآن هو الوقت المناسب للاعتراف 738 00:40:47,307 --> 00:40:50,708 أنت لم تعد مشعوذ الملائكة 739 00:40:50,754 --> 00:40:53,935 من أنا رجل العلم. 740 00:40:55,290 --> 00:40:57,793 ألا تعتقد أنني أستطيع أن أكون كلاهما؟ 741 00:40:58,512 --> 00:41:00,066 ربما. 742 00:41:00,473 --> 00:41:02,736 بعد سنوات من الدراسة المتفانية. 743 00:41:02,773 --> 00:41:04,859 لكن ليس الرجل الذي أمامي الآن. 744 00:41:04,988 --> 00:41:07,528 أنت تفتقر إلى ... الانضباط. 745 00:41:08,325 --> 00:41:09,765 هل أنت متأكد أنك يجب أن تكون التخمين الثاني 746 00:41:09,801 --> 00:41:11,889 الرجل الذي يحتفظ بسقف فوق رأسك؟ 747 00:41:12,013 --> 00:41:14,997 السبب الوحيد الذي لم أفعله خمنت لك ثانية 748 00:41:15,034 --> 00:41:17,078 أمام الجماعة بأكملها 749 00:41:17,115 --> 00:41:20,035 هو خارج الاحترام على ما قدمته لنا. 750 00:41:20,887 --> 00:41:22,881 لقد تآمرت مع زوجتي 751 00:41:22,918 --> 00:41:25,004 لسرقة منزلي من تحتي. 752 00:41:25,879 --> 00:41:27,594 هل كان ذلك من باب الاحترام أيضاً؟ 753 00:41:27,631 --> 00:41:30,122 ولم أتآمر لقد تابعت فقط 754 00:41:30,159 --> 00:41:33,335 على ما وعد به: أن هذا من شأنه أن يصبح 755 00:41:33,372 --> 00:41:35,143 منزلنا. 756 00:41:35,620 --> 00:41:38,325 إذا كانت الظروف لا أتفق معك، 757 00:41:38,450 --> 00:41:40,899 ليس عليك البقاء. 758 00:41:41,481 --> 00:41:43,109 أنت خائف، أليس كذلك؟ 759 00:41:43,739 --> 00:41:45,111 أخشى أنك إذا رحلت، 760 00:41:45,148 --> 00:41:46,606 يفضل الآخرون البقاء هنا 761 00:41:46,643 --> 00:41:47,974 من متابعتك. 762 00:41:48,011 --> 00:41:49,775 سوف يتبعونني. 763 00:41:51,201 --> 00:41:53,245 بمجرد أن يتعلموا الحقيقة. 764 00:42:07,388 --> 00:42:08,601 السيد بيرن؟ 765 00:42:08,638 --> 00:42:10,762 - همم؟ - من الأفضل أن أخرج 766 00:42:10,799 --> 00:42:12,092 إذا كنت أرغب في الحصول على العشاء. 767 00:42:13,263 --> 00:42:15,642 حسنا، إذا كان يجب عليك. طاب مساؤك. 768 00:42:15,998 --> 00:42:18,042 ليلة سعيدة يا سيدي. 769 00:42:31,193 --> 00:42:33,681 ماذا، هل نسيت شيئاً يا جيرتي؟ 770 00:42:40,006 --> 00:42:41,903 أنت مبكرا. 771 00:42:42,460 --> 00:42:46,459 د. ليس المقصود أن أكون هنا حتى الساعة 10:00. 772 00:42:48,607 --> 00:42:51,849 اه، حسنًا، الأمر كذلك. 773 00:42:52,983 --> 00:42:54,700 يمنحنا فرصة... 774 00:42:54,782 --> 00:42:57,404 انتقل إلى ما هو بالضبط سوف تخبره. 775 00:42:58,158 --> 00:43:00,710 إذن هل أحضرت نوعاً من الأدلة؟ 776 00:43:16,765 --> 00:43:18,654 ماذا تفعل؟ 777 00:43:27,839 --> 00:43:29,257 اه... 778 00:45:35,840 --> 00:45:37,379 باتي. 779 00:45:42,134 --> 00:45:44,178 اذهب أيقظ المؤمنين. 780 00:45:49,825 --> 00:45:51,483 ماذا لو أمسك بنا أحد؟ 781 00:45:51,862 --> 00:45:53,739 افعلي ما شئتِ يا أختاه. 782 00:45:56,129 --> 00:45:58,661 "حتى ونحن الآن مقيدين جسديًا" 783 00:45:58,698 --> 00:46:00,200 "إلى صليب الألم..." 784 00:46:00,237 --> 00:46:02,281 "حتى ونحن الآن مقيدين جسديًا" 785 00:46:02,410 --> 00:46:03,578 "إلى صليب الألم..." 786 00:46:03,661 --> 00:46:05,643 "أنني سأعيش حياة نقية" 787 00:46:05,680 --> 00:46:07,665 "كخادم مخلص للنظام." 788 00:46:07,702 --> 00:46:09,162 "أنني سأعيش حياة نقية" 789 00:46:09,199 --> 00:46:10,680 "كخادم مخلص للنظام." 790 00:46:10,717 --> 00:46:12,302 "أنني سأعمل دون ارتباط." 791 00:46:12,629 --> 00:46:14,524 "أنني سأعمل دون ارتباط." 792 00:46:14,625 --> 00:46:16,382 "أنني سأعمل في الحقيقة." 793 00:46:16,466 --> 00:46:17,550 "أنني سأعمل في الحقيقة." 794 00:46:17,634 --> 00:46:20,220 "أنني سأعتمد على نفسي فقط." 795 00:46:20,349 --> 00:46:22,101 "أنني سأعتمد على نفسي فقط." 796 00:46:22,138 --> 00:46:24,477 "هذا سوف أفسره كل ظاهرة" 797 00:46:24,514 --> 00:46:27,098 "كمعاملة معينة من الله بروحي." 798 00:46:27,135 --> 00:46:29,108 "هذا سوف أفسره كل ظاهرة" 799 00:46:29,145 --> 00:46:31,397 "كمعاملة معينة من الله بروحي." 800 00:46:31,637 --> 00:46:33,067 "وإذا فشلت، هنا" 801 00:46:33,104 --> 00:46:34,937 "تدنيس هرمي" 802 00:46:34,984 --> 00:46:37,350 "وأغمضت علي العين." 803 00:46:37,835 --> 00:46:39,897 "وإذا فشلت، هنا" 804 00:46:39,934 --> 00:46:42,486 "تدنيس هرمي" 805 00:46:42,534 --> 00:46:45,060 "وأغمضت العين في وجهي." 806 00:47:02,603 --> 00:47:04,597 آه، من فضلك. 807 00:47:04,681 --> 00:47:06,432 اتصل بالشرطة. 808 00:47:09,306 --> 00:47:12,205 اه، لا أعتقد ستكون هذه فكرة جيدة. 809 00:47:21,701 --> 00:47:24,329 انتظر. 810 00:47:24,867 --> 00:47:26,869 أعود! 811 00:47:28,191 --> 00:47:29,607 أعود! 812 00:47:30,827 --> 00:47:34,827 تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة PopcornAWH www.addic7ed.com